Корейцы разговор с незнакомым человеком начинают с вопроса о возрасте. Меня реально спрашивали об этом все подряд, включая барменов. У них это не просто нормально, а необходимо: если за столом сидят два человека с виду одной степени дряхлости, то первым делом надо расставить все точки над i и понять, кто перед кем должен делать три раза ку. Кто старше, тот и главный, а второй пусть кланяется, даже если обоим под сто.
А случайным знакомым тоже надо было определиться, на какой речи со мной разговаривать, на дружеской, на средней или как с президентом, если я уже аксакал. Потому что с европейскими лицами не очень понятно, особенно если без инвалидной коляски и ходунков.
Бесило ужасно. К тому же для меня разницы между речами нет, я понимаю "здрасти", "до свидания", "спасибо", "рис" и "ремень".
А следующий по частоте вопрос такой: "А ты делала пластическую операцию? А где? А у кого? А вот я в прошлом месяце удалил себе мешки, и видишь, никаких следов. У нас в Кванджу просто отличная клиника, я тебе дам контакты, а вот Сон Чжи подтянул лоб, но он ездил в Сеул, Сон Джи, Сон Джи, иди скорее сюда, покажи Лизе скобки на голове, она просит".
Ощущение дурдома со временем проходит.
23 Apr 2025 | Lisa Sallier ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
- вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
Забавную беседу услышал 27 февраля 2025 на лесном пруду, где купаются моржи. Солнце сияло вовсю в голубом небе, при этом температура +3, редкое для Москвы явление. Тут зимой обычно дубак + солнце либо околоноля + хмарь, долетевшая с Гольфстрима через Питер. А сейчас просто чудо погоды, я в восторге.
Деды же как всегда ворчливы.
— Ну вот и зима кончается. А ее считай что и не было. Раз не было зимы, будет ли весна хороша?
Недовольно пожмурился на солнышко, нырнул и уплыл далёко в прорубь.
— Хе! — ехидно сказал ему вслед другой — вот придет марток, надевай семь порток!
И пошел греться после купания к жаркой печке.
С любопытством посмотрю, сбудется ли это пророчество аксакала в марте, и каковы будут предсказания читателей в комментах.
Шарм-эль-шейх, прямо у понтона плавают две крылатки.
Он: — О, крылатки! Они достаточно редкие. И ядовитые очень. Если об их иголки уколешься — безумная боль и паралич.
Она (в ужасе): — И они тут так спокойно плавают? !
Он: — Ну да, а чего им нервничать?
Из магазина выходят, видимо, муж с женой, оба груженые огромными пакетами. Случайный встречный придержал им дверь.
— Можете не благодарить!
— Да мы, вообще-то, и не собирались.
— Ну раз так, давайте я каждому из вас пинок под зад дам, чтоб никому обидно не было.
Сижу, разговариваю с другом — одноклассником по вацапу. Связь так себе.
Рассказываю ему какую- то ерунду, очередную.
Спрашиваю: почему ты не реагируешь?
Он:
— Я ничего не слышал из сказанного, последние пять минут, но, на всякий случай -соглашаюсь.